Tagesgebundene Bauernregeln für den Monat April
1. April
-
Scherz verscheut Unheil.
-
Den 1. April musst du gut übersteh’n, dann kann dir nichts Böses mehr gescheh’n.
-
Säen am 1. April verdirbt den Bauern mit Stumpf und Stiel.
2. April
-
Bringt die Rosamunde viel Sturm und auch Wind, ist er viel später uns gelind.
-
Bringt Rosamunde Sturm und Wind, so ist Sybille (29. April) uns gelind.
-
Sturm und Wind an Rosamunde bringt dem Bauern gute Kunde.
3. April
-
Wer an Christian säet Lein’, bringt schönen Flachs in seinen Schrein.
4. April
-
War's an Ambrosius schön und rein, wird's an Florian (4. Mai) umso wilder sein.
-
Der heilige Ambrosius schneit oft dem Bauern auf den Fuß.
-
Erbsen säe an Ambrosius, so tragen sie reich und geben Mus.
-
Ist Ambrosius schön und rein, wird Sankt Florian (5. Mai) ein Wilder sein.
5. April
-
Ist Sankt Vinzenz Sonnenschein, bringt es viele Körner ein.
-
Tritt St. Vinzenz in die Hall’, bringt er uns die Nachtigall.
-
Ist Sankt Vinzenz Sonnenschein, gibt es viel und guten Wein.
8. April
-
Wenn es viel regnet um den Amantiustag, ein dürrer Sommer folgen mag.
-
Ist’s um Amantius schön, wird der Sommer keine Dürre seh’n.
9. April
-
Hört Waltraud nicht den Kuckuck schrein, dann muss er wohl erfroren sein
-
Bringt Genoveva (3. Januar) uns Sturm und Wind, so ist uns Waltraud oft gelind.
10. April
-
An Ezechiel, dem 100. Tag nach Neujahr, da säe Leinsamen, dann gedeiht er wunderbar.
-
Ezechiel, mach schnell, mach’s fein, tu deinen Lein’ ins Geld hinein.
13. April
-
So wie Martin es will, so zeigt sich dann der ganze April.
14. April
-
Tiburtius kommt mit Sang und Schall, er bringt den Kuckuck und die Nachtigall.
-
Wenn der Tiburtius schellt, grünt der Garten und das Feld.
-
Am Tiberiustag die Natur nun endlich grünen mag.
-
Grüne Felder am Tiburtiustag, die ziehen viel Getreide nach.
-
Tiburtius kommt uns sehr gelegen, mit seinem grünen Blättersegen.
-
Nach dem Tiburtiustag alles, alles grünen mag.
15. April | Kuckuckstag
-
Der 15. April der Kuckuckstag heißen will.
-
Am 15. April der Kuckuck rufen soll, und müsste er rufen aus einem Baum, der hohl.
-
Tiburtius ist des Bauern Freund, doch nur, wenn auch der Kuckuck schreit.
22. April
-
Regnet´s vorm Georgitag, wäret lang des Segens Plag´, aber wenn vor Georgi Regen fehlt, wird man nachher damit gequält.
-
So lange der Buchenwald vor oder nach Georgi grün wird, so lange vor oder nach Jacobi (25. Juli) fällt die Ernt´.
23. April
-
Wenn am Georgstag die Sonne scheint, gibt´s viele Äpfel.
-
Zu Georgi müssen die Schweine ausgetrieben werden, und´s Korn muss sich so recken, dass sich kann eine Krähe verstecken.
-
Ist´s am Georgi warm und schön, wird man noch raue Wetter seh´n.
-
Kommt St. Georg mit dem Schimmel geritten, so kommt ein gutes Frühjahr vom Himmel.
-
Zu Georgi blinde Reben, volle Trauben später geben.
28. April
-
Friert´s am Tag von St. Vital, friert es wohl noch 15-mal.
30. April
-
Regen in der Walpurgisnacht, hat stets ein gutes Jahr gebracht.
-
Um Walpurgis fährt der Saft in die Birken.
Allgemeine Bauernregeln für den Monat April
-
Der April tut, was er will.
-
Wenn der April bläst in sein Horn, so steht es gut um Heu und Korn.
-
Wenn der April Spektakel macht, gibt’s Korn und Heu in voller Pracht.
-
Je eher im April der Schlehdorn blüht, je früher der Bauer zur Ernte zieht.
-
Heller Mondschein im April schadet den Blüten nicht.
-
Aprilschnee ist der Grasbrüter.
-
Aprilschnee bringt Gras und Klee.
-
April und Weiberwill ändern sich schnell und viel.
-
Blüht die Esche vor der Eiche, gibt es eine große Bleiche (= trockener Sommer), blüht die Eiche vor der Esche, gibt es eine große Wäsche (= verregneter Sommer).
-
Bringt der April viel Regen, so deutet der auf Segen.
-
Ist der April schön und rein, wird der Mai um so wilder sein.
-
Nasser April - trockener Juni.
-
Warmer Aprilregen - großer Segen.
-
April windig und trocken, macht alles Wachstum stocken.
-
Donner im April viel Gutes künden will.
